{"id":"W4389249219","doi":"10.1017/s0047404523000659","title":"From punitive multilingualism and forensic translation towards linguistic justice","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Language in Society","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Punitive damages; Multilingualism; Content (measure theory); Linguistics; Economic Justice; Action (physics); Sociology; Political science; Law; Mathematics; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006407078,0.00009785891,0.0001588833,0.00003601182,0.0003820613,0.000008165898,0.0001214989,0.0002064761,0.0000782701],"category_scores_gemma":[0.0007442223,0.00009551701,0.00005328012,0.0002543448,0.00006054793,0.00003249389,0.00007967269,0.0006707485,0.00005942393],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00007862646,"about_ca_system_score_gemma":0.00009687422,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007558223,"about_ca_topic_score_gemma":0.0009308101,"domain_scores_codex":[0.9986492,0.0004082403,0.0003301055,0.0001964086,0.0001286424,0.0002873517],"domain_scores_gemma":[0.9976341,0.001835829,0.00008934054,0.0002673632,0.0001172814,0.00005610989],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00001971703,0.00001050497,0.004070485,0.0002876899,0.00001377602,0.000008660985,0.9687186,0.000007110136,0.0001966039,0.0003411272,0.000852626,0.02547302],"study_design_scores_gemma":[0.001356579,0.00003274861,0.03312237,0.001231123,0.0000663452,8.689553e-7,0.9086665,0.04694885,0.000129073,0.003856581,0.004297249,0.0002917442],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9902148,0.001022137,0.0001635816,0.001351115,0.000691994,0.0003532865,0.000113018,0.0002736117,0.005816444],"genre_scores_gemma":[0.9936837,0.0002730905,0.003238611,0.001484121,0.0005045105,0.00008875357,0.0002162691,0.00002152167,0.0004894481],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.0600522,"threshold_uncertainty_score":0.9990506,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09995797287226339,"score_gpt":0.47965861411661,"score_spread":0.3797006412443466,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}