{"id":"W4389436491","doi":"10.1080/14781700.2023.2271467","title":"Indigenous languages matter","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Translation Studies","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Simon Fraser University","funders":"","keywords":"Indigenous; Foreign language; Translation studies; Linguistics; Sociology; Population; History; Political science; Media studies; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002528376,0.00005949532,0.000113496,0.00003272246,0.000921464,0.00002051901,0.00005683326,0.00003260652,0.00007074333],"category_scores_gemma":[0.00008716405,0.00004650212,0.00004048302,0.0002504579,0.0001791888,0.00005156346,0.00001102742,0.00003976077,0.0009772769],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002519722,"about_ca_system_score_gemma":0.00001373524,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004214145,"about_ca_topic_score_gemma":0.0006716405,"domain_scores_codex":[0.9993598,0.0000529717,0.00009933222,0.00009708334,0.0001953391,0.0001954297],"domain_scores_gemma":[0.9996474,0.0001783677,0.00002309227,0.00004089602,0.00008660085,0.00002366549],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000004435799,0.00001032091,0.07172673,0.00002437011,0.0001830898,0.000009442723,0.8766139,0.000007321041,0.00001832028,0.004102333,0.02022274,0.02707696],"study_design_scores_gemma":[0.0002860679,0.00001608408,0.1323706,0.00002492108,0.00005405924,2.138689e-7,0.2796049,0.000002325648,0.00002454555,0.004226179,0.5831338,0.000256327],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7104959,0.01938319,0.0000579089,0.01410183,0.0008895444,0.000484588,0.00001696733,0.0009307952,0.2536393],"genre_scores_gemma":[0.9785895,0.004191735,0.0001234856,0.0002352001,0.0004175892,0.00002483889,0.000005732076,0.000006046087,0.01640585],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5970091,"threshold_uncertainty_score":0.9998006,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.121992891358984,"score_gpt":0.4254175893352953,"score_spread":0.3034246979763113,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}