{"id":"W4389470663","doi":"10.7202/1107564ar","title":"Présentation","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Concordia University; Université de Montréal","funders":"","keywords":"Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.001333863,0.0007542482,0.0005257649,0.001411659,0.001822487,0.0075254,0.00137565,0.002023909,0.8037654],"category_scores_gemma":[0.00505743,0.0002529477,0.0007337487,0.0007627699,0.000683706,0.002534067,0.003283743,0.002410623,0.6551084],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001563395,"about_ca_system_score_gemma":0.002483089,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001762842,"about_ca_topic_score_gemma":0.002422039,"domain_scores_codex":[0.999036,0.0001418266,0.00003523173,0.0001831836,0.0004676445,0.0001361745],"domain_scores_gemma":[0.9976338,0.0002603254,0.00008434031,0.0003352003,0.001045528,0.0006408815],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003725228,0.00002121347,0.00005452095,0.00004466226,0.000002462934,0.000030477,0.00003113599,0.00003032803,0.0001796154,0.006498482,0.9571127,0.03595708],"study_design_scores_gemma":[0.00001048774,0.000008315631,0.00007818786,0.00003153209,0.00000154531,0.00002024474,0.00004960788,0.00003623362,0.0001449115,0.002540004,0.9970756,0.000003474805],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0005468724,0.0006639148,0.002923527,0.01656309,0.04548372,0.0003668163,0.004867662,0.001728954,0.9268553],"genre_scores_gemma":[0.001763314,0.0002373726,0.0003727549,0.002132279,0.002865351,0.00009995689,0.001219092,0.000268354,0.9910416],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.1962346,"threshold_uncertainty_score":0.2799049,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1186068534350021,"score_gpt":0.3430487064956314,"score_spread":0.2244418530606293,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}