{"id":"W4390327718","doi":"10.3917/etu.4248.0117f","title":"Richard Wagamese, Jeu blanc, Traduit de l’anglais (Canada) par Christine Raguet. Zoé, 2017, 256 pages, 20,90 €.","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"Études","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001287037,0.001668523,0.001111201,0.002379344,0.005554872,0.005939732,0.001137079,0.003225054,0.1122353],"category_scores_gemma":[0.003728812,0.0006274448,0.0004507637,0.003771339,0.001810579,0.005058277,0.001638337,0.003746305,0.04453209],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01041788,"about_ca_system_score_gemma":0.008357379,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.5483657,"about_ca_topic_score_gemma":0.6779463,"domain_scores_codex":[0.9988949,0.0002382508,0.00004302191,0.0001921828,0.0004841544,0.0001475093],"domain_scores_gemma":[0.998765,0.000373876,0.00008548968,0.00003618825,0.0005401445,0.0001992599],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004372612,0.000008737545,0.0001828072,0.0002096381,0.000007797124,0.00005083549,0.0004649409,0.00005918485,0.0001027392,0.006380329,0.9533002,0.03918912],"study_design_scores_gemma":[0.000005962971,0.000002242686,0.0006625648,0.0002230436,0.000002558569,0.00005352021,0.0005565272,0.0000423125,0.00006936566,0.0006816057,0.997689,0.00001126169],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001012341,0.8156394,0.0009371621,0.09975142,0.02000403,0.0000270504,0.001295301,0.0003155395,0.06101779],"genre_scores_gemma":[0.01784136,0.3254784,0.001614669,0.01275829,0.00663346,0.00006264294,0.001079095,0.0008887685,0.6336433],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.4516343,"threshold_uncertainty_score":0.9085881,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04009832043198443,"score_gpt":0.2573987286164066,"score_spread":0.2173004081844221,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}