{"id":"W4390425135","doi":"10.3917/rlc.330.0225s","title":"Revue Canadienne de Littérature Comparée, Canadian Review of Comparative Literature , volume 32.1, Mars 2008 (malgré la date « mars 2005 » portée par erreur sur la couverture). Special issue/Numéro thématique : Jean Bessière, Literature and Comparative Literature revisited . Edited by Wladimir Krysinski. Canadian Comparative Literature Association, 156 pages","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue de littérature comparée","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Mars Exploration Program; Volume (thermodynamics); Astrobiology; Port (circuit theory); Engineering; Physics; Mechanical engineering","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow","research_integrity"],"category_scores_codex":[0.003159133,0.003156331,0.00569956,0.001496614,0.002427247,0.004895558,0.001699231,0.003508632,0.001386385],"category_scores_gemma":[0.0004987675,0.003135369,0.001078714,0.004621773,0.001070197,0.00321504,0.0001596835,0.008829826,0.00006132882],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001870976,"about_ca_system_score_gemma":0.002178708,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.03227194,"about_ca_topic_score_gemma":0.7222768,"domain_scores_codex":[0.9840311,0.005082048,0.003242326,0.002625627,0.001007891,0.004011009],"domain_scores_gemma":[0.9844779,0.002320985,0.003093424,0.001785448,0.00453383,0.003788367],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005091644,0.0005884622,0.001491688,0.007696037,0.0017371,0.001864908,0.1037332,0.0001135181,0.00004382091,0.03708381,0.844089,0.001049283],"study_design_scores_gemma":[0.002012182,0.000491005,0.01006272,0.06102498,0.001185345,0.001074399,0.002190383,0.0007563356,0.00003166531,0.0006224508,0.9178489,0.002699666],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.003129094,0.7477853,0.00001352551,0.08269949,0.003233592,0.003242736,0.04935228,0.0001955928,0.1103484],"genre_scores_gemma":[0.1880588,0.6113534,0.002260549,0.01908164,0.03395136,0.0002983966,0.04649148,0.0003888345,0.09811555],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.6900049,"threshold_uncertainty_score":0.9995265,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01533899543099011,"score_gpt":0.2427412830990194,"score_spread":0.2274022876680293,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}