{"id":"W4390641696","doi":"10.4000/traduire.3796","title":"Édito","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"","field":"","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0003569218,0.0002275028,0.0002208016,0.0001731017,0.0001441354,0.00006151483,0.0002759833,0.0001765009,0.00280379],"category_scores_gemma":[0.00008670468,0.000270729,0.0001500363,0.001830198,0.0002674279,0.0002583524,0.00005763564,0.0002540126,0.6176257],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000156012,"about_ca_system_score_gemma":0.000107472,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001185318,"about_ca_topic_score_gemma":0.00004849115,"domain_scores_codex":[0.998098,0.0001307313,0.000232108,0.0003609066,0.0003782829,0.0007999322],"domain_scores_gemma":[0.9990718,0.0001081866,0.00005523727,0.0004845694,0.00003958981,0.0002405702],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001789088,0.0001007418,0.001111047,0.0001333551,0.00006365011,0.00046344,0.001254561,0.0001347734,0.002844251,0.02613705,0.922506,0.04523329],"study_design_scores_gemma":[0.0004967653,0.00006246813,0.04054315,0.0001555356,0.0000685033,0.00004121838,0.0002773487,0.003334018,0.00114054,0.002494492,0.9510611,0.000324875],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.696564,0.0215826,0.00003100141,0.07707456,0.02282077,0.0007940403,0.001707561,0.005405197,0.1740203],"genre_scores_gemma":[0.6695336,0.0004521721,0.0001591898,0.0002120577,0.002804122,0.00002691225,0.0001134219,0.0002989571,0.3263996],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6148219,"threshold_uncertainty_score":0.9999745,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06055685909926908,"score_gpt":0.314086765582822,"score_spread":0.2535299064835529,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}