{"id":"W4390907222","doi":"10.1515/9782760325609-012","title":"CHAPITRE 8 Enjeux et défis dans l’offre de services dans la langue de la minorité : l’expérience des professionnels bilingues dans le réseau de la santé et des services sociaux","year":2017,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"University of Ottawa Press eBooks","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Saint-Boniface","funders":"","keywords":"Political science; Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","research_integrity"],"consensus_categories":["sts","research_integrity"],"category_scores_codex":[0.004364366,0.0007047245,0.0008564427,0.0002155706,0.004519877,0.0001141586,0.003090779,0.002087338,0.0001224097],"category_scores_gemma":[0.0002468406,0.0007854239,0.0003717046,0.0000301301,0.003998992,0.0003602135,0.001585877,0.002703533,0.00001530712],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008564842,"about_ca_system_score_gemma":0.002586116,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.2556355,"about_ca_topic_score_gemma":0.1457046,"domain_scores_codex":[0.9878522,0.009231239,0.0006880691,0.0007452546,0.0004484729,0.001034776],"domain_scores_gemma":[0.9909996,0.004693799,0.001447992,0.001583392,0.0007830114,0.0004921898],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000106067,0.0001444589,0.04922504,0.006742411,0.0001744926,0.000152078,0.607448,0.00004979431,0.0009503525,0.3326293,0.00008445621,0.002293597],"study_design_scores_gemma":[0.002058488,0.0002831449,0.1324608,0.03967329,0.0007000789,0.0001934816,0.6919495,0.001986324,0.001989789,0.05537342,0.07166455,0.001667122],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3446946,0.0009683843,0.0008686442,0.0003563103,0.0001560014,0.0006209548,0.0005982067,0.0002135915,0.6515232],"genre_scores_gemma":[0.9215022,0.001769873,0.009130729,0.0003272086,0.0001425768,0.00001852209,0.000101494,0.000118529,0.0668889],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.5846344,"threshold_uncertainty_score":0.9995973,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04587302481090314,"score_gpt":0.3726628155387942,"score_spread":0.326789790727891,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}