{"id":"W4390907222","doi":"10.1515/9782760325609-012","title":"CHAPITRE 8 Enjeux et défis dans l’offre de services dans la langue de la minorité : l’expérience des professionnels bilingues dans le réseau de la santé et des services sociaux","year":2017,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"University of Ottawa Press eBooks","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Saint-Boniface","funders":"","keywords":"Political science; Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001106566,0.0003982497,0.000323703,0.0009074817,0.006333337,0.005685875,0.0006956473,0.002260029,0.01698675],"category_scores_gemma":[0.001715982,0.0002135607,0.0003397235,0.001697864,0.004634078,0.003686157,0.002883105,0.003949569,0.0017375],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007006552,"about_ca_system_score_gemma":0.01016418,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.07392035,"about_ca_topic_score_gemma":0.1843077,"domain_scores_codex":[0.9987361,0.0005096606,0.00004652675,0.0000783685,0.0003326079,0.0002966365],"domain_scores_gemma":[0.9988931,0.0005191911,0.00007425479,0.00002874826,0.0001924923,0.0002921589],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003033134,0.00009849123,0.002867345,0.0008194615,0.000007256607,0.002038828,0.5009434,0.0001341067,0.001043839,0.2309689,0.2045863,0.05646178],"study_design_scores_gemma":[0.000003323189,0.00002128132,0.003127025,0.001067181,0.000002358524,0.0008481311,0.1591673,0.00003332998,0.0001313739,0.006415289,0.8291653,0.00001811814],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07372668,0.06679095,0.002253889,0.1162625,0.004487458,0.0001636394,0.0003464396,0.00008102314,0.7358874],"genre_scores_gemma":[0.4001545,0.05281386,0.002875146,0.01994008,0.001334257,0.0002635928,0.0003663284,0.0001658485,0.5220864],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.07392035,"threshold_uncertainty_score":0.1469802,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04587302481090314,"score_gpt":0.3726628155387942,"score_spread":0.326789790727891,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}