{"id":"W4391132104","doi":"10.1007/s13187-024-02401-4","title":"When is good, good enough? On considerations of machine translation in patient education","year":2024,"lang":"en","type":"editorial","venue":"Journal of Cancer Education","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Institute for Work & Health; University of Toronto; University Health Network; Princess Margaret Cancer Centre","funders":"Princess Margaret Cancer Foundation","keywords":"Medicine; Translation (biology); Medical education; Medical physics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.03878383,0.002715979,0.004434769,0.005497504,0.005975991,0.01543488,0.005340869,0.02872716,0.009445841],"category_scores_gemma":[0.1186967,0.001345695,0.002904693,0.002401938,0.007630795,0.007958381,0.002825813,0.03575881,0.005079283],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004462618,"about_ca_system_score_gemma":0.007533495,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003249481,"about_ca_topic_score_gemma":0.01042283,"domain_scores_codex":[0.9756858,0.008743608,0.003867947,0.001448002,0.009394928,0.0008598173],"domain_scores_gemma":[0.8058943,0.141531,0.004660614,0.002450854,0.03683273,0.008630577],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004713403,0.00001557886,0.00002454388,0.0003721805,0.00003734495,0.000133734,0.00007316591,0.00003769471,0.00003800826,0.0008918607,0.9898859,0.008442857],"study_design_scores_gemma":[0.0001523979,0.00007661566,0.0003321691,0.003022785,0.0002323089,0.0004610752,0.0003479673,0.0005020102,0.0002179833,0.007205036,0.987374,0.00007574422],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"editorial","genre_gemma":"editorial","genre_scores_codex":[0.00004943715,0.007280623,0.000294252,0.09737704,0.893673,0.00002141994,0.00003434812,0.00004416948,0.001225725],"genre_scores_gemma":[0.0006776279,0.004371035,0.0002915896,0.03364907,0.9582777,0.0000279956,0.00001163774,0.0000428475,0.002650457],"genre_candidate":"editorial","genre_consensus":"editorial","teacher_disagreement_score":0.03878383,"threshold_uncertainty_score":0.205111,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04016295789498091,"score_gpt":0.4948080532350266,"score_spread":0.4546450953400457,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}