{"id":"W4391284317","doi":"10.5539/ijel.v13n7p17","title":"The Challenges of Creating a Bilingual (English-Italian) E-Dictionary of Sports and Games Terminology","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Lexicography and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Terminology; Linguistics; Computer science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004106464,0.00009231033,0.0001986479,0.0002319165,0.0001099163,0.00003651146,0.0002085652,0.00003585144,0.00003386801],"category_scores_gemma":[0.02372242,0.00006404927,0.0001142737,0.00003872899,0.0004464861,0.00004102791,0.00007610204,0.0001510369,2.313944e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00000929376,"about_ca_system_score_gemma":0.00005196052,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001468302,"about_ca_topic_score_gemma":0.00004887667,"domain_scores_codex":[0.9988784,0.00003219985,0.0005375603,0.00008133672,0.0003587663,0.0001116933],"domain_scores_gemma":[0.9889026,0.0006920083,0.0005492314,0.00007684573,0.009750995,0.00002835244],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001870998,0.0001213649,0.006192376,0.00009744147,0.0009108852,0.0001427488,0.2803466,0.00004430327,0.000007486159,0.6949151,0.002837182,0.0141974],"study_design_scores_gemma":[0.001177854,0.0005525535,0.01178059,0.0007548197,0.0001928156,0.00001311786,0.2623068,0.00007461775,0.000416419,0.02567629,0.6967885,0.0002656143],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6979761,0.01381096,0.000004029173,0.0001528153,0.03075693,0.0001051547,0.000144533,0.00006437745,0.2569851],"genre_scores_gemma":[0.9867302,0.002786027,0.00007449945,0.00001606088,0.01019617,0.000001009211,0.000002995263,0.000009622107,0.0001834674],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6939513,"threshold_uncertainty_score":0.9845012,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02443651393473136,"score_gpt":0.2710099316378612,"score_spread":0.2465734177031298,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}