{"id":"W4391760789","doi":"10.52034/lans-tts.v22i.774","title":"The accuracy of automatic and human live captions in English","year":2023,"lang":"en","type":"article","venue":"Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies","topic":"Subtitles and Audiovisual Media","field":"Arts and Humanities","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Agencia Estatal de Investigación","keywords":"Artificial intelligence; Computer science; Natural language processing; Computer vision; Speech recognition; Linguistics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007635772,0.0006459893,0.0004723782,0.003326847,0.001131652,0.004702513,0.0009473992,0.00110884,0.004781322],"category_scores_gemma":[0.05708614,0.0002621493,0.0004975548,0.002632587,0.002174125,0.005004737,0.001459835,0.0007675601,0.002776627],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002288527,"about_ca_system_score_gemma":0.0009652486,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03801262,"about_ca_topic_score_gemma":0.03419337,"domain_scores_codex":[0.9889659,0.005190715,0.001002331,0.001659312,0.002742833,0.0004388264],"domain_scores_gemma":[0.9317635,0.04205887,0.003720889,0.004557126,0.01748153,0.0004180583],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.002579028,0.0002955151,0.1491282,0.005438034,0.0003403012,0.003390294,0.1221023,0.01728929,0.02604503,0.01183202,0.03805513,0.6235051],"study_design_scores_gemma":[0.00008443821,0.001021067,0.5364555,0.002796734,0.0005673665,0.0057337,0.1174427,0.08541004,0.05506363,0.009948663,0.1846804,0.0007956697],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8737575,0.004781786,0.02758677,0.00138565,0.0006315621,0.0002872795,0.00750048,0.001567864,0.08250108],"genre_scores_gemma":[0.9790486,0.000783721,0.009514477,0.0001362033,0.00008885776,0.0000641296,0.004233933,0.0003743758,0.005755713],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.03801262,"threshold_uncertainty_score":0.07558274,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08711232758645872,"score_gpt":0.3351094438891278,"score_spread":0.2479971163026691,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}