{"id":"W4391861231","doi":"10.1515/9781988111032-002","title":"PRÉFACE À LA TRADUCTION FRANÇAISE","year":2020,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Face (sociological concept); Political science; Philosophy; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001170603,0.0008577764,0.0002783771,0.00230473,0.004093387,0.00410079,0.0007168787,0.001607978,0.08617449],"category_scores_gemma":[0.003250189,0.0002081987,0.0003511312,0.002110679,0.002164026,0.002013558,0.001279155,0.002539491,0.02037626],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006076773,"about_ca_system_score_gemma":0.00438427,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1292683,"about_ca_topic_score_gemma":0.1383269,"domain_scores_codex":[0.999044,0.0002552774,0.00006267037,0.0002100543,0.0003075053,0.0001205079],"domain_scores_gemma":[0.9976864,0.0005923389,0.0001371297,0.0002079023,0.001161406,0.0002148382],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004086738,0.00002211549,0.0004741435,0.0001458245,0.000005706681,0.0001721238,0.002912779,0.00006757583,0.000446441,0.04391788,0.9223021,0.0294924],"study_design_scores_gemma":[0.000001377264,0.000003951151,0.000740802,0.00005142092,7.536129e-7,0.00004333711,0.0002809878,0.00001215108,0.00004501686,0.0005332785,0.9982829,0.00000409235],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.007236335,0.04028973,0.002544928,0.05146066,0.08968199,0.0001505741,0.004926692,0.0003221473,0.803387],"genre_scores_gemma":[0.06990124,0.009196006,0.001348749,0.007158183,0.01267314,0.0001085321,0.00199125,0.0003629334,0.8972601],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.9138255,"threshold_uncertainty_score":0.2882824,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04119594575980431,"score_gpt":0.2434910982315786,"score_spread":0.2022951524717743,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}