{"id":"W4391862871","doi":"10.21832/9781800414419-005","title":"1 Rethinking Chinese Heritage Language (CHL) Teaching in Translocal Realities: Pedagogical Adaptations and Missed Opportunities to Bridge Transcultural Gaps in Canada","year":2024,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Multilingual Matters eBooks","topic":"Multilingual Education and Policy","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Bridge (graph theory); Sociology; Anthropology; Political science; Medicine","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007023687,0.000487621,0.0005832424,0.000415983,0.0002899236,0.0001940048,0.0003140638,0.0003008959,0.0001708441],"category_scores_gemma":[0.0001314442,0.0004763475,0.0001283003,0.00003975561,0.0002454451,0.00008247738,0.00004144257,0.001209929,0.000007614136],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008340258,"about_ca_system_score_gemma":0.0022196,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9381552,"about_ca_topic_score_gemma":0.9950369,"domain_scores_codex":[0.9973332,0.0001881847,0.0007461159,0.0005956026,0.0005481379,0.0005887618],"domain_scores_gemma":[0.998825,0.0003973995,0.000101897,0.0002216211,0.0000447545,0.0004093966],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004416093,0.00001497783,0.00008627887,0.0002161803,0.00002634824,0.0003872635,0.9649532,0.00001992824,0.00009876124,0.01353205,0.0002977156,0.02032308],"study_design_scores_gemma":[0.001436971,0.00007804498,0.001836324,0.003138049,0.000103678,0.00004615835,0.5298083,0.0004324441,0.00002885626,0.004803596,0.4560499,0.002237656],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5948392,0.0004798917,0.000003703442,0.007346967,0.0007060824,0.0008800646,0.0003580354,0.000132225,0.3952538],"genre_scores_gemma":[0.7029798,0.00004719473,0.0001517897,0.004022701,0.0003577482,0.00003529074,0.00007531319,0.00006913455,0.292261],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4557522,"threshold_uncertainty_score":0.9997688,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1843217490001889,"score_gpt":0.4152977903554281,"score_spread":0.2309760413552392,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}