{"id":"W4391863486","doi":"10.51644/9780889207806-013","title":"The Canadian Review of Comparative Literature","year":2006,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":321,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"History; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005608935,0.001070675,0.001678507,0.02824113,0.01272217,0.01089034,0.002363387,0.002032577,0.03774506],"category_scores_gemma":[0.01491273,0.0007283012,0.0006028903,0.0807756,0.008184205,0.005746483,0.002680672,0.002192266,0.003403981],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1044103,"about_ca_system_score_gemma":0.2297757,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9607425,"about_ca_topic_score_gemma":0.9806717,"domain_scores_codex":[0.9945441,0.0008554638,0.0003013801,0.000449881,0.003005168,0.0008439961],"domain_scores_gemma":[0.9883178,0.002475794,0.0003912706,0.0004093022,0.007740987,0.0006648055],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005469601,0.00001826609,0.0007949671,0.003989222,0.00002939165,0.0001620931,0.003588284,0.0001196424,0.0001191208,0.1316016,0.6936218,0.165901],"study_design_scores_gemma":[0.000006361217,0.00000398194,0.00257899,0.003972096,0.00002501565,0.00006281201,0.002949492,0.00002178112,0.00005274301,0.005733267,0.9845747,0.00001869459],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.001590763,0.7481728,0.0004790262,0.03440347,0.003965414,0.00003953923,0.002276081,0.00008119309,0.2089917],"genre_scores_gemma":[0.05370583,0.8303166,0.003313377,0.01074671,0.001188081,0.000123811,0.002008685,0.0002101371,0.09838676],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1044103,"threshold_uncertainty_score":0.7575532,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08614087663706269,"score_gpt":0.2851042247549564,"score_spread":0.1989633481178937,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}