{"id":"W4392353829","doi":"10.5430/wjel.v14n3p211","title":"Pre-Translating Process in Literary Text","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"World Journal of English Language","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Process (computing); Computer science; Information retrieval; Natural language processing; Linguistics; Programming language; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00712502,0.0008644452,0.0006673523,0.002731835,0.005085662,0.01000872,0.001230224,0.001558302,0.01415939],"category_scores_gemma":[0.0278016,0.0004269695,0.0006973476,0.00361942,0.008432978,0.008818338,0.004287941,0.002932795,0.008169657],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002641765,"about_ca_system_score_gemma":0.004214417,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001230277,"about_ca_topic_score_gemma":0.001238795,"domain_scores_codex":[0.9889021,0.007122501,0.0006873498,0.001056221,0.001882084,0.0003497188],"domain_scores_gemma":[0.9725664,0.01810418,0.001558558,0.0031045,0.004178187,0.00048809],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000339085,0.0002744409,0.005310805,0.001872289,0.00003767013,0.004597741,0.44879,0.0006726179,0.01164258,0.2322255,0.01201285,0.2822244],"study_design_scores_gemma":[0.00008159193,0.0004514504,0.01117888,0.002540558,0.00009275675,0.004289775,0.2358451,0.003844131,0.02213517,0.147041,0.5723714,0.0001281225],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2658195,0.005913309,0.1600867,0.01046062,0.002432791,0.001449257,0.0005422609,0.001161452,0.5521341],"genre_scores_gemma":[0.8603331,0.00323076,0.06306688,0.001063018,0.0006400587,0.0006067957,0.0005113657,0.001032477,0.06951551],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01415939,"threshold_uncertainty_score":0.04736787,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01745505506651415,"score_gpt":0.2867386526827082,"score_spread":0.2692835976161941,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}