{"id":"W4392508811","doi":"10.1353/cbq.2024.a918382","title":"Characterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient Translation by Jean Maurais (review)","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"˜The œCatholic Biblical quarterly","topic":"Historical and Linguistic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Translation (biology); Literature; History; Classics; Art; Biology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009555541,0.0001920469,0.0002646473,0.0001981687,0.000657122,0.0002097607,0.0003853937,0.00009985973,0.0003123285],"category_scores_gemma":[0.00007009141,0.0001373806,0.0001617154,0.001569271,0.0003139449,0.0002187603,0.00001304585,0.0002680589,0.0005681406],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001048454,"about_ca_system_score_gemma":0.00008933198,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002762751,"about_ca_topic_score_gemma":0.0008159513,"domain_scores_codex":[0.9979351,0.0002815657,0.0003647961,0.000434449,0.0005068976,0.0004772085],"domain_scores_gemma":[0.9989538,0.000382576,0.00005798389,0.0002639698,0.0000809938,0.0002606673],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001153537,0.0001465131,0.0000535947,0.0001738062,0.00003984028,0.00002893285,0.1002838,5.649433e-8,0.0006528309,0.00771267,0.04021863,0.8506778],"study_design_scores_gemma":[0.00007567558,0.0001967243,0.000419905,0.0001304245,0.00005131111,0.000004883137,0.0006944321,0.0001001947,0.000003230474,0.000750515,0.9973727,0.0002000085],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3266672,0.2795895,0.007421554,0.1870189,0.01119216,0.004455067,0.0003176962,0.003061535,0.1802764],"genre_scores_gemma":[0.9827868,0.003816213,0.0001858734,0.006875356,0.001957962,0.0001820674,0.00003201239,0.0000341063,0.004129613],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.957154,"threshold_uncertainty_score":0.7302488,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03508842036697921,"score_gpt":0.319867570009878,"score_spread":0.2847791496428987,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}