{"id":"W4392931649","doi":"10.7202/1109874ar","title":"Lire la Bible en traduction, hier et aujourd’hui","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Laval théologique et philosophique","topic":"Historical and Linguistic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Montréal","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001275826,0.0003348917,0.0002954595,0.0006703026,0.004655464,0.003843013,0.0003651393,0.001203856,0.0101223],"category_scores_gemma":[0.001977424,0.0002050214,0.0001032512,0.0006807626,0.007403974,0.002465584,0.00146167,0.002809725,0.002617941],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004828365,"about_ca_system_score_gemma":0.003244062,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01133423,"about_ca_topic_score_gemma":0.02918753,"domain_scores_codex":[0.9989738,0.0005294346,0.00002669004,0.00008820301,0.0002547378,0.0001271752],"domain_scores_gemma":[0.999423,0.0002420146,0.00007291001,0.00004452193,0.0001301528,0.00008745424],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001390984,0.0000280884,0.0008703438,0.0003061582,0.000009043482,0.0002777155,0.06152995,0.00007393873,0.001107439,0.7627228,0.1189567,0.05397868],"study_design_scores_gemma":[0.00001738195,0.00003467525,0.001981956,0.0002230488,0.000004955028,0.0002880685,0.006918618,0.00006248913,0.0005734727,0.01880949,0.9710701,0.00001580476],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03451127,0.06060337,0.002413909,0.05125879,0.006528245,0.00003210104,0.0002109941,0.0001103532,0.8443309],"genre_scores_gemma":[0.6379089,0.01163264,0.002538747,0.006534107,0.002675583,0.00004244576,0.0001517142,0.0002347173,0.3382813],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01133423,"threshold_uncertainty_score":0.03503239,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04985035130119902,"score_gpt":0.3445477961208494,"score_spread":0.2946974448196504,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}