{"id":"W4393157680","doi":"10.5539/ijel.v14n2p62","title":"Assessing Narratives in the Translation of Chinese Political Discourse: A Perspective from the Narrative Paradigm","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Narrative; Perspective (graphical); Politics; Translation (biology); Paradigm shift; Linguistics; Psychology; Sociology; Political science; Epistemology; Computer science; Philosophy; Artificial intelligence; Chemistry; Law; Biochemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02333802,0.001035185,0.0004591113,0.005010776,0.005881744,0.009543399,0.001252113,0.001587778,0.002035053],"category_scores_gemma":[0.03454374,0.0003825797,0.0004950393,0.003937875,0.01684547,0.01505922,0.005431563,0.002204947,0.0002082533],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00912112,"about_ca_system_score_gemma":0.01162905,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01611871,"about_ca_topic_score_gemma":0.01092057,"domain_scores_codex":[0.9819771,0.01521825,0.0005895026,0.0005154611,0.001232069,0.0004676327],"domain_scores_gemma":[0.9767458,0.01679791,0.00195791,0.0009647376,0.002933033,0.0006004995],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003857277,0.00002712003,0.00564485,0.0003678754,0.00001288434,0.0004386358,0.8569252,0.0003504591,0.0008508465,0.1089281,0.0006964363,0.02571902],"study_design_scores_gemma":[0.00002338929,0.0001179795,0.007812288,0.0009964425,0.00004906804,0.0005903805,0.8598647,0.003478987,0.002523333,0.07059857,0.05387759,0.00006731361],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7151374,0.005506159,0.08641285,0.02076881,0.0003833182,0.001034802,0.0003361804,0.0000951835,0.1703253],"genre_scores_gemma":[0.9809983,0.00123244,0.01502681,0.0004028511,0.00004871298,0.0002736629,0.00008175927,0.00002570602,0.001909641],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02333802,"threshold_uncertainty_score":0.1234247,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05310778299572073,"score_gpt":0.3853181819088152,"score_spread":0.3322103989130945,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}