{"id":"W4393854656","doi":"10.7202/1109951ar","title":"Du traduire et de ses effets","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Les Cahiers Anne Hébert","topic":"Psychoanalysis and Psychopathology Research","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Association for Canadian and Québec Literatures","funders":"","keywords":"Humanities; Psychology; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.002365296,0.0005187811,0.0006382178,0.0005192678,0.0003351546,0.0003158603,0.0006118139,0.001134527,0.005898901],"category_scores_gemma":[0.0001071284,0.0005049792,0.0006529094,0.001111853,0.001179414,0.000219907,0.00004885898,0.002032039,0.003430222],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002781505,"about_ca_system_score_gemma":0.0002282231,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0008232957,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001746534,"domain_scores_codex":[0.9946442,0.00190871,0.0005611355,0.001146278,0.0003730689,0.001366626],"domain_scores_gemma":[0.9974833,0.001020914,0.00007877011,0.0008473363,0.00008497699,0.0004847327],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002514072,0.0006977202,0.008676986,0.0004168492,0.001310668,0.004225613,0.01781756,0.00002655231,0.0008273535,0.1132814,0.5621029,0.290365],"study_design_scores_gemma":[0.0009119262,0.0003587225,0.01424932,0.0003926463,0.0003166408,0.001326693,0.0009804498,0.0007011361,0.00005818462,0.004395081,0.9757914,0.0005178207],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3266464,0.1519435,0.00291594,0.08216807,0.008041155,0.0003979195,0.0002475136,0.0002781597,0.4273613],"genre_scores_gemma":[0.5963019,0.005088983,0.000409098,0.004409099,0.001706064,0.00009063444,0.0000749389,0.0001336823,0.3917856],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.4136885,"threshold_uncertainty_score":0.9997402,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01918309580196597,"score_gpt":0.3569170929960951,"score_spread":0.3377339971941292,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}