{"id":"W4393854667","doi":"10.7202/1109948ar","title":"Bleu bison : le passé composé","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Les Cahiers Anne Hébert","topic":"French Urban and Social Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"BLEU; Computer science; Artificial intelligence; Machine translation","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000948497,0.0008065719,0.0004215333,0.0008774532,0.01119507,0.005967509,0.000553,0.001465294,0.02071365],"category_scores_gemma":[0.002246141,0.000296327,0.0002420583,0.0009505071,0.006831528,0.002905109,0.003378877,0.003985356,0.004231947],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004519839,"about_ca_system_score_gemma":0.002045384,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03087595,"about_ca_topic_score_gemma":0.06742952,"domain_scores_codex":[0.9989678,0.0004979775,0.00001428377,0.0001278157,0.0002393528,0.000152743],"domain_scores_gemma":[0.9995481,0.0001239749,0.00003270783,0.00003961718,0.0001266721,0.0001289223],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002348884,0.00002797733,0.001374189,0.0002041881,0.00001788839,0.0009703935,0.2853883,0.0001364998,0.001721222,0.4921126,0.1727754,0.04503644],"study_design_scores_gemma":[0.00000270222,0.00001209259,0.0006359604,0.0001071887,0.000002962792,0.0001928363,0.02529918,0.00004091206,0.0002770738,0.002668938,0.9707497,0.00001037467],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.06779611,0.01369288,0.004468486,0.03478915,0.008449023,0.00004382885,0.0002290841,0.0002204119,0.8703111],"genre_scores_gemma":[0.4397862,0.005212092,0.001692947,0.003622084,0.0008426154,0.00004424232,0.0001354267,0.000713494,0.5479509],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.03087595,"threshold_uncertainty_score":0.0692941,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02453608100095561,"score_gpt":0.2525659617491866,"score_spread":0.2280298807482309,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}