{"id":"W4393870872","doi":"10.7202/1109949ar","title":"« Tu dois écrire… » Esthétique de la lecture, poétique de la traduction et ekphrasis dans Bleu bison de Patricia Godbout","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Les Cahiers Anne Hébert","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001346301,0.0005018639,0.0004792479,0.0003920615,0.000794078,0.00156916,0.0002670451,0.0007422193,0.0006075451],"category_scores_gemma":[0.0002974261,0.0004815441,0.0005755293,0.0002897551,0.001156309,0.0002176505,0.00003817532,0.001248625,0.00004155886],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008013029,"about_ca_system_score_gemma":0.0006456764,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03169629,"about_ca_topic_score_gemma":0.006565752,"domain_scores_codex":[0.9969145,0.0009288719,0.0004730462,0.0005864127,0.0002737984,0.0008233668],"domain_scores_gemma":[0.998366,0.0007385082,0.000124939,0.0003379669,0.0001209106,0.0003116993],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004457227,0.0003498282,0.00119644,0.0004527409,0.0006924549,0.0009129189,0.06219557,0.002760239,0.0004431297,0.8842945,0.02300898,0.02364869],"study_design_scores_gemma":[0.0003470338,0.0001590241,0.000611139,0.00046872,0.001635783,0.0003370882,0.006975072,0.01128565,0.001512859,0.07611814,0.899784,0.0007654858],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5711414,0.08065229,0.02595291,0.01128607,0.002031377,0.0003726112,0.0005963105,0.0004640674,0.307503],"genre_scores_gemma":[0.9415584,0.01552323,0.001071734,0.001042363,0.003995918,0.00004759096,0.0001095398,0.0001399928,0.03651124],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.876775,"threshold_uncertainty_score":0.9997636,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.008067377228865953,"score_gpt":0.2763445098873177,"score_spread":0.2682771326584517,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}