{"id":"W4394927517","doi":"10.5539/ells.v14n2p1","title":"Framing Narratives in the Translation of Chinese Political Discourse: Case Examples from The Governance of China","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"English Language and Literature Studies","topic":"Social Media and Politics","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Framing (construction); Narrative; China; Politics; Sociology; Translation studies; Corporate governance; Political science; Linguistics; Media studies; History; Law; Management","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008358818,0.0008508632,0.0004150512,0.002296048,0.01415973,0.005087458,0.001427143,0.002285867,0.003765414],"category_scores_gemma":[0.01528178,0.0002941304,0.0003779554,0.004823899,0.01272845,0.00419855,0.00450546,0.002356502,0.0004742477],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009173085,"about_ca_system_score_gemma":0.006206496,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02220383,"about_ca_topic_score_gemma":0.03322211,"domain_scores_codex":[0.9913388,0.006893363,0.0002456031,0.0002547111,0.0007581488,0.0005094754],"domain_scores_gemma":[0.9894957,0.008162594,0.0006202575,0.000650971,0.0006858662,0.00038459],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004386747,0.00002996316,0.002008164,0.0001422628,0.000004978884,0.004197499,0.9469594,0.0002960361,0.0006656936,0.03511599,0.001293583,0.009242563],"study_design_scores_gemma":[0.00003533171,0.0000715095,0.00379068,0.0004038371,0.00002635743,0.001032989,0.8991485,0.002580032,0.002652807,0.009817313,0.08040014,0.0000404638],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9282124,0.0006519585,0.005626119,0.004672533,0.0001320827,0.0002374246,0.0001137327,0.0000412142,0.06031249],"genre_scores_gemma":[0.9917781,0.0004075582,0.002152811,0.0002288187,0.00003351277,0.0001237848,0.00006421231,0.00003825964,0.005172976],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02220383,"threshold_uncertainty_score":0.06655568,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01419741222536046,"score_gpt":0.3458736265884089,"score_spread":0.3316762143630484,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}