{"id":"W4394957063","doi":"10.54254/2753-7064/29/20230546","title":"The Use of Transliteration in Contemporary Video Game and Its Influence on Consumers: A Case Study of Elden Ring","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"Communications in Humanities Research","topic":"Digital Games and Media","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Transliteration; Video game; China; Ambiguity; Computer science; Quality (philosophy); Work (physics); Point (geometry); Multimedia; Game Developer; Game design; Artificial intelligence; Engineering; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00164838,0.00004029601,0.0000873391,0.0002772702,0.0001797716,0.000265503,0.0003827506,0.00002734786,0.000003597842],"category_scores_gemma":[0.0007548586,0.00003404199,0.0000126607,0.0003986567,0.0008427127,0.0004543992,0.0001456852,0.0002928898,9.939325e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005191089,"about_ca_system_score_gemma":0.0001711376,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.007711993,"about_ca_topic_score_gemma":0.08167472,"domain_scores_codex":[0.9984199,0.0008148726,0.0002670315,0.00009169745,0.000279927,0.0001265894],"domain_scores_gemma":[0.9954676,0.003908953,0.00002581517,0.0003927713,0.0001830261,0.00002184471],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003864165,0.000414985,0.006219933,0.0001109877,0.00002385034,0.00008497389,0.7904418,0.00004089939,0.00007891178,0.1407766,0.00003772955,0.06173073],"study_design_scores_gemma":[0.0007021158,0.0005353442,0.006364365,0.001366079,0.000007072247,0.000008688073,0.7723424,0.002621109,0.00005428618,0.00131325,0.2145307,0.000154552],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9753759,0.005204277,2.695752e-7,0.0002932822,0.00001781305,0.0005828491,0.000008069371,0.00000810879,0.01850943],"genre_scores_gemma":[0.9963868,0.002453956,0.00000888236,0.000006965933,0.000004580147,0.00009813898,0.000001363496,0.000004463834,0.001034886],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.214493,"threshold_uncertainty_score":0.9988958,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.6213844124536163,"score_gpt":0.514260448497344,"score_spread":0.1071239639562723,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}