{"id":"W4395458968","doi":"10.1515/9782760552869-012","title":"Les défis de la relation éducative entre l’enseignant mentor et l’éducateur traditionnel dans l’enseignement de la langue et de savoirs culturels mapuches en Araucanie, Chili","year":2020,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"Presses de l'Université du Québec eBooks","topic":"Migration, Education, Indigenous Social Dynamics","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001625997,0.0007003354,0.0005418431,0.0001905391,0.002130762,0.0002873171,0.0007908384,0.0009876749,0.001925384],"category_scores_gemma":[0.0003978612,0.0008251057,0.0003913977,0.000117771,0.001257372,0.0003343751,0.0001068832,0.001079478,0.00009044266],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":true,"about_ca_system_score_codex":0.0118659,"about_ca_system_score_gemma":0.01363727,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.3235281,"about_ca_topic_score_gemma":0.4752626,"domain_scores_codex":[0.9939919,0.00338129,0.0005242556,0.0007506029,0.0005777403,0.0007742165],"domain_scores_gemma":[0.9960575,0.002066722,0.0007303154,0.0003387651,0.0002636017,0.0005431694],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003706095,0.0001874789,0.005199198,0.0001124701,0.0003532989,0.00004011994,0.6462995,0.000337997,0.0004231988,0.3420843,0.004015732,0.0009096081],"study_design_scores_gemma":[0.0009269558,0.0002062844,0.09415945,0.0006391565,0.001556625,0.0001200852,0.3447331,0.0003303591,0.0005128027,0.04221597,0.5130557,0.001543557],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2960798,0.001298766,0.005408434,0.005756417,0.000255323,0.0012199,0.0004847732,0.0002696791,0.6892269],"genre_scores_gemma":[0.9534085,0.003557823,0.002212766,0.0007666546,0.0006930795,0.00006708651,0.0004510615,0.000139434,0.03870361],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.6573287,"threshold_uncertainty_score":0.99942,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01250711157643176,"score_gpt":0.2362904698457398,"score_spread":0.2237833582693081,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}