{"id":"W4396568243","doi":"10.1515/9782763723860-008","title":"Le traitement des emprunts critiqués à l’anglais dans le <i>Dictionnaire de la langue française : le français vu du Québec</i> (FVQ)","year":2014,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":40,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université de Sherbrooke","funders":"","keywords":"Art; Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006241972,0.0008184785,0.0009374327,0.0002707377,0.00311235,0.000596554,0.0005065515,0.0004672649,0.01374904],"category_scores_gemma":[0.000123846,0.0008009602,0.0009161258,0.00003648572,0.00268331,0.0001830024,0.0001576969,0.0005326458,0.0005179489],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001381263,"about_ca_system_score_gemma":0.001203258,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.8382845,"about_ca_topic_score_gemma":0.7705837,"domain_scores_codex":[0.9969826,0.0001620587,0.0008898515,0.0007681209,0.0004953266,0.0007020172],"domain_scores_gemma":[0.9978681,0.0002967132,0.0002879974,0.0006460514,0.0005014095,0.000399754],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002199698,0.000426041,0.0009396479,0.0002580002,0.0007408001,0.0001046711,0.02029008,0.0001089495,0.00003609622,0.9569078,0.0171328,0.003033115],"study_design_scores_gemma":[0.001092398,0.0001290936,0.000661043,0.0003719545,0.0009284922,0.00002114442,0.006419811,0.0006347803,0.0001709385,0.009749637,0.9788386,0.0009820911],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.004609553,0.005195911,0.006983747,0.00346137,0.0005136222,0.0002715054,0.00038259,0.0002006909,0.978381],"genre_scores_gemma":[0.7389663,0.0006242974,0.0001785202,0.000917874,0.003605891,0.00004749256,0.0001319057,0.0001514278,0.2553762],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9617058,"threshold_uncertainty_score":0.9994441,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01490040833549752,"score_gpt":0.2226628073962954,"score_spread":0.2077623990607979,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}