{"id":"W4397006031","doi":"10.5430/wjel.v14n5p33","title":"Comparative Studies on English Translation of the Four Main Characters’ Titles in “Xiyouji”","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"World Journal of English Language","topic":"Educational Reforms and Innovations","field":"Environmental Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Computer science; Linguistics; Natural language processing; Philosophy; Chemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003990809,0.00006339001,0.0001271712,0.0001174106,0.00002842839,0.00001664842,0.0001248505,0.0000160068,0.0002746819],"category_scores_gemma":[0.0002405543,0.0000370386,0.00006375731,0.000516219,0.00006855203,0.0002309165,0.00001796803,0.0002113197,0.000007950578],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000128575,"about_ca_system_score_gemma":0.00002602189,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001428015,"about_ca_topic_score_gemma":0.0005097993,"domain_scores_codex":[0.9992916,0.00003550719,0.0002958652,0.00006834844,0.0002322726,0.00007640253],"domain_scores_gemma":[0.9995794,0.0001473607,0.0001213005,0.00007569142,0.00005749444,0.000018786],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00009011308,0.0004680336,0.02514655,0.0001073493,0.0002449744,0.00003765591,0.8915253,0.004155977,0.01910594,0.01912613,0.02518507,0.0148069],"study_design_scores_gemma":[0.001393692,0.0003645789,0.5768246,0.00238538,0.0001113887,0.00001577505,0.1871204,0.0003427277,0.02301799,0.003689804,0.2041822,0.0005514637],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9744228,0.0005396129,0.00000312442,0.000401243,0.001126191,0.00007164729,0.000008715275,0.000004897028,0.02342176],"genre_scores_gemma":[0.998372,0.00002744442,0.0001833756,0.00009354144,0.000302522,0.000002228923,0.000001497745,0.000004857633,0.001012592],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.704405,"threshold_uncertainty_score":0.3007574,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03172533512555314,"score_gpt":0.3017605966162629,"score_spread":0.2700352614907098,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}