{"id":"W4399799924","doi":"10.4000/11ur0","title":"Serge Gruzinski, Quand les Indiens parlaient latin. Colonisation alphabétique et métissage dans l'Amérique du XVIe siècle. Paris: Fayard, 2023, 320 pp. ISBN 9782213720982","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Ler História","topic":"Historical and Linguistic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.001842771,0.0006054029,0.0007579384,0.0001338403,0.001798838,0.0003187853,0.0004475927,0.0006441528,0.00149427],"category_scores_gemma":[0.001379049,0.0005935039,0.0003790607,0.00114662,0.001220333,0.0003468173,0.0002135592,0.0008798551,0.001232608],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001944596,"about_ca_system_score_gemma":0.0006424466,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.03260332,"about_ca_topic_score_gemma":0.05841918,"domain_scores_codex":[0.9952026,0.0007350093,0.0009559463,0.001043389,0.001050816,0.001012231],"domain_scores_gemma":[0.9974982,0.00106207,0.0002854464,0.0003893187,0.0003556498,0.0004093563],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004325015,0.0003808849,0.007393009,0.0003398231,0.0002723444,0.0003650626,0.1209686,0.00006050644,0.0001163971,0.3709939,0.4928031,0.00626307],"study_design_scores_gemma":[0.000387498,0.0002344932,0.00810802,0.0004089517,0.0002262581,0.000008992536,0.007533001,0.0007402438,0.00004003566,0.006594632,0.9750062,0.0007116626],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1023041,0.2169595,0.006609142,0.1018215,0.04426597,0.002337676,0.0008516915,0.00118532,0.5236651],"genre_scores_gemma":[0.8912451,0.01526702,0.0006397847,0.0007385253,0.003520078,0.0002119909,0.00007957833,0.00009339947,0.08820456],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.788941,"threshold_uncertainty_score":0.9996516,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03787052974115335,"score_gpt":0.2923421300967203,"score_spread":0.254471600355567,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}