{"id":"W4400102767","doi":"10.1075/hts.2016.web1","title":"Web and translation","year":2016,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Handbook of translation studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Translation (biology); Computer science; World Wide Web; Web application; Biology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001412112,0.0009048769,0.0007521671,0.003666698,0.002401856,0.01196142,0.001198071,0.002523354,0.09459788],"category_scores_gemma":[0.003879491,0.0004979778,0.000314393,0.006938247,0.003592549,0.01009787,0.003521772,0.003116826,0.0500952],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001751719,"about_ca_system_score_gemma":0.004533234,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004121517,"about_ca_topic_score_gemma":0.006114957,"domain_scores_codex":[0.9981881,0.0006668533,0.0001258729,0.0001745744,0.0007270915,0.0001175742],"domain_scores_gemma":[0.9986346,0.0006820628,0.00005688739,0.0002686997,0.0002618071,0.00009586132],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002533738,0.00006698762,0.0001621585,0.0006033658,0.000009396761,0.000135065,0.003221193,0.0001427892,0.0004316615,0.3079642,0.2851167,0.4021212],"study_design_scores_gemma":[0.000003090496,0.000005815291,0.0001291809,0.0005276218,0.000002424188,0.000150004,0.0006340108,0.00006250924,0.0001599922,0.03645674,0.9618629,0.000005842202],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0008793839,0.06335527,0.01129825,0.005785339,0.002404786,0.0000712087,0.0004295049,0.0006583031,0.9151179],"genre_scores_gemma":[0.01942444,0.05944506,0.01136822,0.003667895,0.001253608,0.0002086945,0.001163716,0.001094285,0.902374],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.09459788,"threshold_uncertainty_score":0.3164614,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1777582339086298,"score_gpt":0.3028821810728162,"score_spread":0.1251239471641863,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}