{"id":"W4400166411","doi":"10.26512/belasinfieis.v10.n4.2021.41197","title":"O eurocentrismo e o Latino-americanismo na História da Tradução Latino-americana","year":2021,"lang":"pt","type":"article","venue":"Belas Infiéis","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science; Sociology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0002718696,0.0006917459,0.0009525356,0.0001604689,0.001582556,0.0008681641,0.0003743912,0.0001812506,0.01697065],"category_scores_gemma":[0.0001155936,0.0007085117,0.0004549184,0.0005161481,0.0006231192,0.0006267119,0.0001318734,0.0007768207,0.001173697],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001068327,"about_ca_system_score_gemma":0.0003838909,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001769387,"about_ca_topic_score_gemma":0.0007520042,"domain_scores_codex":[0.9958964,0.0003648785,0.001112027,0.000918226,0.0007800601,0.0009283931],"domain_scores_gemma":[0.9968802,0.0008115321,0.0008088783,0.0007434188,0.000440726,0.0003152231],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003374617,0.001420585,0.0118633,0.0006744211,0.00274927,0.000884017,0.1167394,0.0001322451,0.0003290048,0.1105303,0.2556194,0.4987206],"study_design_scores_gemma":[0.001081484,0.0002352958,0.004446615,0.0001103133,0.0005020418,0.00004182072,0.0164625,0.000270391,0.00008097502,0.0001963006,0.9757278,0.00084449],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03786397,0.02699357,0.000706743,0.0188637,0.006698599,0.0007613772,0.001458588,0.0004816897,0.9061717],"genre_scores_gemma":[0.9289904,0.005318059,0.0006367061,0.005305962,0.001933251,0.00003571141,0.0001942041,0.0001581185,0.05742763],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8911264,"threshold_uncertainty_score":0.9997172,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06198396044998666,"score_gpt":0.2871812500256671,"score_spread":0.2251972895756805,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}