{"id":"W4400278658","doi":"10.7202/1111959ar","title":"Nuevas realidades textuales en traducción financiera: el informe de sostenibilidad","year":2023,"lang":"es","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005300857,0.0003529231,0.0002729451,0.003186282,0.00328833,0.009468118,0.0004867066,0.001642297,0.007840926],"category_scores_gemma":[0.01877182,0.0002816912,0.0002411073,0.004956999,0.006946439,0.00805393,0.002547705,0.001783962,0.0009325245],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005745138,"about_ca_system_score_gemma":0.003498488,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01316388,"about_ca_topic_score_gemma":0.01401973,"domain_scores_codex":[0.995721,0.00234091,0.000312189,0.0003295153,0.001016793,0.0002796049],"domain_scores_gemma":[0.9820712,0.01299838,0.001638717,0.001123093,0.001879061,0.0002895118],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001656583,0.00002740322,0.009235421,0.0006637738,0.00002239064,0.0007519419,0.2943286,0.0004835059,0.00258747,0.6258393,0.01508471,0.05080979],"study_design_scores_gemma":[0.0000222206,0.0000642359,0.02154292,0.002421189,0.00005516797,0.0008573608,0.1613114,0.001231372,0.003712321,0.07753979,0.7311679,0.00007426239],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3888794,0.0150169,0.04724084,0.07994947,0.001675206,0.0001020586,0.002921339,0.0004108785,0.4638038],"genre_scores_gemma":[0.964655,0.004362066,0.003972759,0.001158619,0.0004571817,0.0000646328,0.0004702843,0.0001826464,0.02467667],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01316388,"threshold_uncertainty_score":0.04168415,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06564570075700935,"score_gpt":0.3003939411113009,"score_spread":0.2347482403542915,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}