{"id":"W4400278698","doi":"10.7202/1111956ar","title":"La didactique de la traduction économique et financière à l’épreuve de la sous-compétence thématique : à la recherche d’un deuxième souffle","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008873217,0.0006019716,0.0006122479,0.003614524,0.002915933,0.01204395,0.001086175,0.00318467,0.01121523],"category_scores_gemma":[0.01693553,0.0004266847,0.0008018031,0.005098236,0.01247489,0.01435284,0.004590278,0.005697163,0.0009269305],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01366341,"about_ca_system_score_gemma":0.009803622,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01900092,"about_ca_topic_score_gemma":0.0154975,"domain_scores_codex":[0.991678,0.004345404,0.0004305311,0.0009838014,0.001906802,0.0006554309],"domain_scores_gemma":[0.9781633,0.01580715,0.001640797,0.001438213,0.002241718,0.0007088852],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000342568,0.00002152229,0.001797508,0.0003133576,0.00001665247,0.0001518401,0.01851112,0.0002328336,0.0004304512,0.9546276,0.003487374,0.02037544],"study_design_scores_gemma":[0.00003464136,0.00005254553,0.01498839,0.002063946,0.00004175498,0.0005650998,0.04283522,0.001895024,0.002395949,0.4277489,0.5072883,0.00009019034],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1341297,0.08551194,0.09139659,0.2135384,0.00284535,0.0001429052,0.0007371727,0.0001547154,0.4715432],"genre_scores_gemma":[0.922399,0.02109858,0.01558449,0.004033757,0.0009656402,0.0001628492,0.0002233933,0.0001481025,0.0353842],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01900092,"threshold_uncertainty_score":0.09913546,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2254316409260214,"score_gpt":0.364989865377613,"score_spread":0.1395582244515916,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}