{"id":"W4400770811","doi":"10.7202/1112145ar","title":"Défricher la parenté dans des traductions littéraires acadiennes","year":2023,"lang":"fr","type":"article","venue":"Port Acadie Revue interdisciplinaire en études acadiennes","topic":"Canadian Identity and History","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts","insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.002155814,0.0007707604,0.0009799594,0.001629615,0.003846847,0.000742744,0.00158335,0.001185493,0.0009730333],"category_scores_gemma":[0.0006226184,0.0009864097,0.0009862568,0.003568725,0.006086709,0.001766675,0.0007663482,0.001486348,0.00235299],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003503571,"about_ca_system_score_gemma":0.0007569274,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.06633679,"about_ca_topic_score_gemma":0.7996727,"domain_scores_codex":[0.9938905,0.0007118605,0.001235974,0.001367018,0.0005926557,0.00220194],"domain_scores_gemma":[0.9967088,0.0007044304,0.0004741293,0.0007146925,0.000239213,0.001158729],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005796296,0.0004198011,0.009902031,0.001563089,0.0008198492,0.001130689,0.4237959,0.0002367421,0.0002659836,0.2779203,0.08971578,0.1941719],"study_design_scores_gemma":[0.0003029441,0.0001519704,0.07465563,0.001461157,0.0004611475,0.0002774436,0.04896195,0.0001490943,0.00002632081,0.01826131,0.8541591,0.001131989],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7884893,0.01877668,0.00005821195,0.03126989,0.009850791,0.0008249702,0.000479778,0.001085582,0.1491647],"genre_scores_gemma":[0.7083057,0.02414937,0.0001918238,0.00008618828,0.004707878,0.0002682112,0.00008690085,0.0001800783,0.2620239],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7644433,"threshold_uncertainty_score":0.9999402,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02607854865158667,"score_gpt":0.2875629676133812,"score_spread":0.2614844189617946,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}