{"id":"W4401070757","doi":"10.4000/123tx","title":"« L’allemand, c’est moche ». Pourquoi certaines langues nous charment-elles plus que les autres ?","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Linguistic Education and Pedagogy","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003005224,0.0005254478,0.00039833,0.0007888403,0.008883505,0.009060696,0.0008089557,0.002858889,0.01127545],"category_scores_gemma":[0.007565311,0.0003088417,0.0003303325,0.0006663514,0.01506714,0.00799236,0.003904833,0.006363824,0.004229342],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004285255,"about_ca_system_score_gemma":0.00541246,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.07306409,"about_ca_topic_score_gemma":0.09955817,"domain_scores_codex":[0.9970917,0.001375173,0.00007458418,0.0004462538,0.0005876487,0.0004247549],"domain_scores_gemma":[0.9970471,0.0007772126,0.0003295322,0.0003309055,0.0009341122,0.0005810581],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001123874,0.00006254989,0.01018915,0.0004353336,0.00005867389,0.0008269816,0.2576558,0.0001065291,0.002923825,0.4833657,0.1436002,0.1006629],"study_design_scores_gemma":[0.00001004499,0.00005021937,0.006391409,0.0005848208,0.00002173975,0.000845788,0.07979523,0.0001088759,0.000831914,0.03707935,0.8742202,0.00006037415],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.08245972,0.03357868,0.008694455,0.4198838,0.005786985,0.00006698458,0.0002649868,0.0003145722,0.4489497],"genre_scores_gemma":[0.6917344,0.01228731,0.005255819,0.04927064,0.001200084,0.0000888134,0.0001448547,0.0003565263,0.2396616],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.07306409,"threshold_uncertainty_score":0.1452776,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0687389486092262,"score_gpt":0.318586703708686,"score_spread":0.2498477550994598,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}