{"id":"W4401651186","doi":"10.1177/10436596241271248","title":"Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative Research: A Comprehensive Framework","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Transcultural Nursing","topic":"Qualitative Research Methods and Ethics","field":"Social Sciences","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"Clinical and Translational Science Institute, University of California, Los Angeles; National Institute of Nursing Research; National Institute of Mental Health; Corpus Christi College, University of Cambridge; University of California, San Francisco; National Cancer Institute; National Institutes of Health; Universidad del Valle; Agency for Healthcare Research and Quality; Shanghai Municipal Health Commission; University of Pennsylvania","keywords":"CLARITY; Protocol (science); Multiculturalism; Context (archaeology); Qualitative research; Health care; Knowledge translation; Transcultural nursing; Health equity; Multinational corporation; Cross-cultural; Knowledge management; Psychology; Medicine; Sociology; Nursing; Computer science; Political science; Pedagogy; Public health; Social science; Alternative medicine","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":["metaresearch"],"category_scores_codex":[0.4393163,0.002512634,0.003063107,0.01448102,0.01291552,0.02057073,0.006976142,0.008836648,0.003128717],"category_scores_gemma":[0.2474166,0.002386487,0.002842016,0.01482596,0.04679714,0.01871434,0.0264136,0.007556605,0.0008140101],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02347889,"about_ca_system_score_gemma":0.07094794,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005136165,"about_ca_topic_score_gemma":0.006336165,"domain_scores_codex":[0.5554696,0.3911165,0.03043089,0.005442462,0.01478636,0.002754198],"domain_scores_gemma":[0.4922334,0.4551305,0.01245812,0.01241271,0.02344752,0.004317824],"domain_codex":null,"domain_gemma":"methods","domain_candidate":"methods","domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0000805115,0.0002042174,0.002386131,0.01668527,0.0001246957,0.0008119215,0.5561038,0.001941021,0.0009661025,0.2593144,0.005600578,0.1557814],"study_design_scores_gemma":[0.0001579683,0.000298752,0.002944432,0.07753864,0.0002214402,0.001349805,0.3047158,0.004527508,0.001251194,0.4239295,0.1828225,0.0002425217],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.02772623,0.02340927,0.8027319,0.0688493,0.001585849,0.04237518,0.0008187285,0.0006111012,0.03189242],"genre_scores_gemma":[0.116128,0.01029782,0.8285411,0.003701689,0.0001830365,0.03963215,0.0004185558,0.0000985111,0.0009991168],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.5606837,"threshold_uncertainty_score":0.6914228,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.6289764044166378,"score_gpt":0.7179341188585571,"score_spread":0.08895771444191924,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}