{"id":"W4401651186","doi":"10.1177/10436596241271248","title":"Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative Research: A Comprehensive Framework","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Transcultural Nursing","topic":"Qualitative Research Methods and Ethics","field":"Social Sciences","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"Clinical and Translational Science Institute, University of California, Los Angeles; National Institute of Nursing Research; National Institute of Mental Health; Corpus Christi College, University of Cambridge; University of California, San Francisco; National Cancer Institute; National Institutes of Health; Universidad del Valle; Agency for Healthcare Research and Quality; Shanghai Municipal Health Commission; University of Pennsylvania","keywords":"CLARITY; Protocol (science); Multiculturalism; Context (archaeology); Qualitative research; Health care; Knowledge translation; Transcultural nursing; Health equity; Multinational corporation; Cross-cultural; Knowledge management; Psychology; Medicine; Sociology; Nursing; Computer science; Political science; Pedagogy; Public health; Social science; Alternative medicine","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts","scholarly_communication","research_integrity"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0195366,0.0001600622,0.0004188223,0.0003598339,0.001086644,0.001827169,0.0006846247,0.0002481183,0.00009343041],"category_scores_gemma":[0.004314812,0.0001142277,0.0002824969,0.001741486,0.002878184,0.00262197,0.00001802137,0.003087989,0.00000919852],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0007683471,"about_ca_system_score_gemma":0.0007229153,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001089622,"about_ca_topic_score_gemma":0.0008794354,"domain_scores_codex":[0.9855534,0.01121022,0.0007770083,0.0002649112,0.001499298,0.0006952091],"domain_scores_gemma":[0.9912221,0.006183417,0.0001186508,0.00009723353,0.002084547,0.0002940034],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001264319,0.00007572837,0.00003994255,0.00006831663,0.00005260363,0.00006355948,0.7263166,0.00004469993,0.003193928,0.2472467,0.0002841914,0.02248725],"study_design_scores_gemma":[0.0004983747,0.0002445442,0.001209596,0.00493769,0.00002130527,0.00002986283,0.6257715,0.0001123082,0.00009810666,0.3565706,0.01030883,0.0001972238],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6894798,0.01929992,0.02084012,0.2185181,0.002351483,0.001308359,0.00004715265,0.00009529068,0.04805982],"genre_scores_gemma":[0.9362625,0.0006163682,0.06223979,0.00005325208,0.0004859642,0.00000831428,0.00000218456,0.00001635489,0.0003152861],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2467827,"threshold_uncertainty_score":0.9998354,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.6289764044166378,"score_gpt":0.7179341188585571,"score_spread":0.08895771444191924,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}