{"id":"W4403091222","doi":"10.32782/2522-4077-2024-210-30","title":"GEORGE LUCKYJ’S EDITORIAL CONCEPT OF TRANSLATION AS A PROPOSAL FOR ADVANCING UKRAINIAN STUDIES GLOBALLY","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"Research Bulletin Series Philological Sciences","topic":"Ukrainian Cultural and Linguistic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Ukrainian; George (robot); Translation (biology); Political science; Philosophy; Linguistics; Computer science; Artificial intelligence; Biology; Genetics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch","sts"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.008250441,0.0001633108,0.0003448878,0.00008533556,0.002149395,0.0002643046,0.0005995964,0.0001521125,0.0003878426],"category_scores_gemma":[0.01407154,0.0001022262,0.0001672687,0.0009383271,0.008159789,0.0001687825,0.00016156,0.0002679102,0.00003861859],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001211064,"about_ca_system_score_gemma":0.0007919262,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0006969428,"about_ca_topic_score_gemma":0.0005001308,"domain_scores_codex":[0.9958287,0.0005529737,0.0003784647,0.0005720175,0.001764476,0.000903399],"domain_scores_gemma":[0.9951022,0.003639454,0.00006293579,0.00008990899,0.0009390219,0.0001665315],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003586667,0.00010931,0.0000574531,0.0002661761,0.0001594741,0.00002312791,0.1518454,0.00002027442,0.0006741831,0.7140731,0.1105161,0.02189685],"study_design_scores_gemma":[0.000147274,0.0012117,0.00001573221,0.0001419244,0.00001253546,0.000001874926,0.03082178,0.00001459315,0.0001351782,0.05796462,0.9093888,0.0001440378],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05774358,0.03986601,0.0001209082,0.6618117,0.04759289,0.005313997,0.000246513,0.0008978555,0.1864066],"genre_scores_gemma":[0.9308422,0.003062212,0.01399415,0.0002149119,0.04712889,0.000323032,0.000009355224,0.00001685475,0.00440837],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8730986,"threshold_uncertainty_score":0.9991497,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2008294487640798,"score_gpt":0.4962245374921287,"score_spread":0.2953950887280489,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}