{"id":"W4403417495","doi":"10.3138/md-67-3-1309","title":"Translating and Imaging China: Anthologies of Modern Chinese Drama in English Translation","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"Modern Drama","topic":"Asian Culture and Media Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Drama; China; Literature; Translation (biology); History; Art; Chemistry; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001599817,0.000796692,0.0002617575,0.002599312,0.005911103,0.003421971,0.0006273665,0.0006188815,0.003686346],"category_scores_gemma":[0.002124266,0.0001730128,0.0002671614,0.002402351,0.004037765,0.001831989,0.002187545,0.001406082,0.0002166444],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0041724,"about_ca_system_score_gemma":0.002275225,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004041218,"about_ca_topic_score_gemma":0.01267769,"domain_scores_codex":[0.9993851,0.000300144,0.0000345178,0.0000586341,0.0001268221,0.00009469804],"domain_scores_gemma":[0.9990298,0.0005733157,0.00009075878,0.00006469206,0.0001097098,0.00013187],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001983925,0.0001092024,0.006299921,0.001060919,0.00003267913,0.002069326,0.7891526,0.0003210229,0.01008837,0.1220323,0.0132199,0.05541535],"study_design_scores_gemma":[0.00004434148,0.0003200926,0.05637129,0.0008411754,0.000103042,0.001277624,0.482061,0.001257075,0.00820258,0.007579446,0.4418461,0.00009620548],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7519145,0.007768888,0.004277584,0.00469617,0.001741792,0.0002666069,0.0002350807,0.0000917205,0.2290076],"genre_scores_gemma":[0.969874,0.002385314,0.001685873,0.00032879,0.0005088291,0.000135761,0.0001075056,0.00004662647,0.02492733],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.005911103,"threshold_uncertainty_score":0.03027302,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01701360930488927,"score_gpt":0.30049562969112,"score_spread":0.2834820203862308,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}