{"id":"W4404022216","doi":"10.7202/1113950ar","title":"Rico Pérez, Celia (2021): Fundamentos teórico-prácticos para el ejercicio de la traducción. Granada: Editorial Comares, 142 p.","year":2024,"lang":"es","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Medicine; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02202926,0.001935419,0.003620347,0.009909514,0.002667619,0.01050652,0.002890188,0.008162709,0.01069146],"category_scores_gemma":[0.06632099,0.001240948,0.002099411,0.007979637,0.005066282,0.009922476,0.003331318,0.01139861,0.007758935],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004791885,"about_ca_system_score_gemma":0.01275275,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01206298,"about_ca_topic_score_gemma":0.01556379,"domain_scores_codex":[0.9818662,0.007637281,0.002297316,0.001293588,0.006411064,0.0004946169],"domain_scores_gemma":[0.9348319,0.0351388,0.004881899,0.001530274,0.02203864,0.001578538],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001190111,0.000009313265,0.0001397966,0.005248256,0.0001059763,0.0000577475,0.0005190947,0.00004118378,0.00008987827,0.004377389,0.9285903,0.06070209],"study_design_scores_gemma":[0.00004830944,0.00002570713,0.0006127522,0.01013438,0.0001690533,0.0001606723,0.000463789,0.0000363924,0.0001482026,0.005403908,0.9827524,0.00004456088],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.00007742779,0.7539683,0.0005375661,0.07983986,0.1627311,0.00002970029,0.0001393086,0.0000404924,0.002636358],"genre_scores_gemma":[0.004437337,0.7645682,0.001739717,0.03972671,0.177158,0.000178031,0.0003399703,0.0002087946,0.01164321],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02202926,"threshold_uncertainty_score":0.1165033,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04697314855578043,"score_gpt":0.3107335211741009,"score_spread":0.2637603726183205,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}