{"id":"W4404022274","doi":"10.7202/1113943ar","title":"Ideologías y discursos sobre la traducción de <i>El Principito</i>: la recepción de las versiones andaluza y mallorquina en la prensa","year":2024,"lang":"es","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Spanish Linguistics and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007015571,0.0004505738,0.0002760347,0.001339226,0.01069899,0.01469562,0.001173173,0.003190538,0.00726108],"category_scores_gemma":[0.006247041,0.000301593,0.0003799046,0.001464756,0.03188146,0.006028037,0.005555507,0.005834808,0.001381762],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01421304,"about_ca_system_score_gemma":0.007575459,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.048711,"about_ca_topic_score_gemma":0.05894184,"domain_scores_codex":[0.9937798,0.003252235,0.0001785105,0.00067644,0.001360216,0.0007526915],"domain_scores_gemma":[0.9949248,0.001985729,0.0005210129,0.0005583765,0.001362299,0.0006478233],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00006102847,0.00001331472,0.001556041,0.0001081019,0.000008157618,0.0004025948,0.3029043,0.0001043736,0.0007798421,0.6630685,0.01418875,0.01680493],"study_design_scores_gemma":[0.00002291531,0.00003828848,0.004132195,0.0004244971,0.00001754532,0.0003658689,0.1472024,0.0002238756,0.0009148297,0.03702609,0.8095769,0.00005451016],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.174133,0.006992904,0.009691317,0.07584518,0.001534898,0.00005611705,0.0001481365,0.0001875108,0.731411],"genre_scores_gemma":[0.9038085,0.002000104,0.001662937,0.004958768,0.0002965837,0.00003388182,0.00006294441,0.0001599845,0.08701632],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.048711,"threshold_uncertainty_score":0.1031233,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02062123643889196,"score_gpt":0.2791995735735995,"score_spread":0.2585783371347075,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}