{"id":"W4404496820","doi":"10.29173/cf827","title":"Les débats de la traduction","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Convergences francophones","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Mount Royal University","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0004982447,0.0002116569,0.0001948792,0.00008921515,0.0008240598,0.0005725164,0.0001152315,0.0001475251,0.0639246],"category_scores_gemma":[0.00001490201,0.000194111,0.0001692616,0.0001429618,0.0008305156,0.0006489645,0.00001437385,0.0003691863,0.003401205],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003549158,"about_ca_system_score_gemma":0.00009247582,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008319044,"about_ca_topic_score_gemma":0.001390884,"domain_scores_codex":[0.9986663,0.0003042704,0.0002780981,0.0002923454,0.0001748342,0.0002841862],"domain_scores_gemma":[0.9988846,0.0008294929,0.00005722856,0.0001103488,0.00004762586,0.00007075824],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000368123,0.00007582849,0.0006149428,0.001039172,0.0003044682,0.00006757177,0.08916223,0.00006692683,0.0001083748,0.2179951,0.09811486,0.5924137],"study_design_scores_gemma":[0.0001103007,0.00006160149,0.001016263,0.0002514917,0.0001178437,0.00002678603,0.008714157,0.0008011351,0.0001185878,0.005113678,0.983425,0.0002431913],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03495351,0.6359178,0.001228315,0.01140711,0.1254735,0.0001696274,0.0001543737,0.0002889508,0.1904068],"genre_scores_gemma":[0.8443195,0.07946167,0.0001378481,0.00008932666,0.006512986,0.00002580202,0.000006643284,0.00003125663,0.06941494],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8853101,"threshold_uncertainty_score":0.9982846,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0335536324683279,"score_gpt":0.3027190765471985,"score_spread":0.2691654440788707,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}