{"id":"W4406106087","doi":"10.4000/130sw","title":"La traduction juridique des contrats à l’ère des blockchains : le cas des « contrats juridiques intelligents »","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Blockchain Technology Applications and Security","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001005597,0.0006296224,0.0005731068,0.0003154459,0.001059922,0.0007260385,0.001079618,0.0008967691,0.00004950793],"category_scores_gemma":[0.0001024931,0.0006618486,0.0003337864,0.001369962,0.003913104,0.0009438662,0.0001634486,0.001141404,0.000132669],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004277262,"about_ca_system_score_gemma":0.001276397,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001432345,"about_ca_topic_score_gemma":0.003057356,"domain_scores_codex":[0.9962395,0.0004518628,0.0007465657,0.0011996,0.0003105753,0.001051932],"domain_scores_gemma":[0.9979309,0.0004054967,0.0001301443,0.0008956421,0.0002935911,0.000344154],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001494634,0.0004698455,0.0002692812,0.0005190455,0.0001581485,0.0002579332,0.01125374,0.00003150234,0.001028464,0.6299914,0.001124979,0.3548808],"study_design_scores_gemma":[0.0006981621,0.0004977452,0.006455562,0.00194616,0.0002390432,0.002913231,0.001136581,0.03106653,0.07979298,0.6529257,0.2209788,0.001349611],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.576531,0.09348472,0.3056371,0.01487747,0.001136279,0.0008313921,0.00009029946,0.001827151,0.005584633],"genre_scores_gemma":[0.9761208,0.01144143,0.008893676,0.00015407,0.0003638269,0.0002111025,0.00001248376,0.00007568458,0.002726883],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3995899,"threshold_uncertainty_score":0.9995833,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03871089113786401,"score_gpt":0.2942482742437217,"score_spread":0.2555373831058577,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}