{"id":"W4406254834","doi":"10.1007/978-3-031-59458-8_12","title":"The Process of Vetting and Modifying the Translation","year":2024,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Logic, epistemology, and the unity of science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"McMaster University","funders":"","keywords":"Vetting; Translation (biology); Process (computing); Computer science; Chemistry; Programming language; Computer security; Biochemistry","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.002080257,0.0001172495,0.0002212505,0.00004784473,0.001917274,0.0001395037,0.0002864395,0.00004612717,0.00001802524],"category_scores_gemma":[0.0000440625,0.00004843369,0.00004893956,0.0000292408,0.01541751,0.0001306172,0.00005675675,0.000259628,0.000001178634],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000003625922,"about_ca_system_score_gemma":0.00003466478,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001693278,"about_ca_topic_score_gemma":0.0004890765,"domain_scores_codex":[0.9991901,0.0000509674,0.0002697161,0.0001696861,0.000202216,0.0001173276],"domain_scores_gemma":[0.9978404,0.001546086,0.0002967982,0.0001556171,0.0001448632,0.00001621626],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00003898689,0.000002163703,0.000005461956,0.0001458471,0.00003057059,3.121696e-7,0.02332481,0.000004515318,0.000004175281,0.9630482,0.0000113924,0.0133836],"study_design_scores_gemma":[0.0002374177,0.00006966933,0.00005042531,0.0001345511,0.0001498814,0.00001378717,0.01065707,0.0003829682,0.000007836309,0.7413502,0.2468432,0.0001029726],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.002272756,0.02784256,0.00002577878,0.01078804,0.0003738707,0.000317042,0.0000245434,0.0000145591,0.9583408],"genre_scores_gemma":[0.9761328,0.003448821,0.00001866701,0.0001418518,0.0001168761,0.000004504544,9.508848e-7,0.000006418089,0.02012908],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9738601,"threshold_uncertainty_score":0.9993821,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08198074256204825,"score_gpt":0.2947314359043012,"score_spread":0.212750693342253,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}