{"id":"W4407049489","doi":"10.14201/0aq0373211220","title":"La pedagogía de la traducción y la progresión de un cambio paradigmático en traductología","year":2025,"lang":"es","type":"book-chapter","venue":"Ediciones Universidad de Salamanca eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00237088,0.0007701533,0.0005044295,0.002083512,0.004492605,0.01124783,0.001288249,0.002179993,0.01137673],"category_scores_gemma":[0.002332665,0.0003506172,0.0004342133,0.003319453,0.01884988,0.006179335,0.003228228,0.004942502,0.001701293],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0133903,"about_ca_system_score_gemma":0.01077265,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02089905,"about_ca_topic_score_gemma":0.02136728,"domain_scores_codex":[0.9984463,0.0008763534,0.00004542121,0.0001656255,0.0002637925,0.0002025865],"domain_scores_gemma":[0.9989813,0.0005763693,0.00006037231,0.0001681528,0.0001484202,0.00006538882],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001198753,0.00001389282,0.00004762642,0.00007816609,0.000001251605,0.00003743228,0.01017369,0.00007917449,0.0002016686,0.9642537,0.007911517,0.01718984],"study_design_scores_gemma":[0.00002201409,0.00002225129,0.0004347347,0.0004774783,0.0000083657,0.0001611062,0.01345005,0.0002282044,0.0006830393,0.2887824,0.6957195,0.00001084341],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01197259,0.02218913,0.01165144,0.01751835,0.001359316,0.0000522848,0.000063553,0.0001402819,0.9350531],"genre_scores_gemma":[0.4237952,0.01941761,0.008900057,0.002454075,0.0009831022,0.0002928184,0.0001308165,0.0004945961,0.5435318],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02089905,"threshold_uncertainty_score":0.0971539,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01459507738179831,"score_gpt":0.2783860649945007,"score_spread":0.2637909876127024,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}