{"id":"W4407151895","doi":"10.1080/02560046.2025.2459115","title":"Agencies in Feminist Translator Studies: Barbara Godard and the Crossroads of Literature in Canada","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Critical Arts","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Gender studies; Sociology; Political science; Media studies; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01830734,0.0006308107,0.001195012,0.004763394,0.06960635,0.01937998,0.003906113,0.007075618,0.007841852],"category_scores_gemma":[0.03830499,0.0008764572,0.0004304399,0.009049502,0.03732273,0.00820646,0.005977666,0.009690069,0.001201812],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1281737,"about_ca_system_score_gemma":0.2950934,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9754754,"about_ca_topic_score_gemma":0.9873682,"domain_scores_codex":[0.9764835,0.01067892,0.0004447908,0.001365858,0.007472235,0.003554772],"domain_scores_gemma":[0.9501523,0.02183243,0.00131793,0.0006716728,0.01806592,0.007959655],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00008499321,0.00006372786,0.002726841,0.0006667921,0.00002177743,0.000869495,0.1696365,0.0002464196,0.0002612466,0.2122936,0.5663741,0.04675462],"study_design_scores_gemma":[0.00002893366,0.00001410327,0.002605255,0.001397316,0.00002044835,0.0001739444,0.1405498,0.0001955565,0.000251016,0.02115804,0.8335252,0.00008033856],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01018087,0.08703317,0.0006191174,0.8368854,0.004068226,0.0000765997,0.0001146972,0.0000649481,0.06095691],"genre_scores_gemma":[0.479499,0.178099,0.004731011,0.1390895,0.003939142,0.0003075975,0.0001884532,0.0006778634,0.1934683],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1281737,"threshold_uncertainty_score":0.9299698,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04047285448754919,"score_gpt":0.3150503127982342,"score_spread":0.274577458310685,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}