{"id":"W4407405334","doi":"10.7202/1115963ar","title":"<i>Show me your true form!</i> Traduire la salle de classe dans les jeux vidéos","year":2024,"lang":"fr","type":"article","venue":"Multimodalité(s) :","topic":"Education, sociology, and vocational training","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001466421,0.0004752383,0.0001859644,0.0007922529,0.003174104,0.00556216,0.0007781046,0.001445178,0.07040783],"category_scores_gemma":[0.009003382,0.0002344488,0.0002490852,0.0006945645,0.002703465,0.005243623,0.00292234,0.002130554,0.0138186],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001386391,"about_ca_system_score_gemma":0.0009410818,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009121818,"about_ca_topic_score_gemma":0.01320876,"domain_scores_codex":[0.9992399,0.0003654492,0.0000219746,0.00008444073,0.0001844295,0.0001038751],"domain_scores_gemma":[0.9979787,0.0008967976,0.0001466877,0.000223409,0.0004710776,0.0002833089],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002249228,0.0001413915,0.005515352,0.0007866166,0.00002335632,0.0008596212,0.234244,0.0002392291,0.009851541,0.1836714,0.3532372,0.2112055],"study_design_scores_gemma":[0.00001160071,0.00007185771,0.004598858,0.0004278076,0.0000139452,0.0003807324,0.03189139,0.0003959929,0.001980553,0.004533695,0.9556441,0.0000495003],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.08257381,0.001643835,0.02941072,0.03091337,0.003571057,0.0004022563,0.001233386,0.001918342,0.8483332],"genre_scores_gemma":[0.4837803,0.002273412,0.02585627,0.005503661,0.001201729,0.000527444,0.0009189641,0.001737107,0.4782012],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.07040783,"threshold_uncertainty_score":0.2355377,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2482280069677718,"score_gpt":0.4645780910369989,"score_spread":0.216350084069227,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}