{"id":"W4408306991","doi":"10.7202/1116652ar","title":"Ilse Feinauer, Amanda Marais et Marius Swart, dir. Translation Flows: Exploring Networks of People, Processes and Products. Amsterdam et Philadelphie, John Benjamins Publishing, 2023, 252 p.","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Publishing; Sociology; Art; Literature","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00521997,0.001848949,0.001419354,0.004754877,0.002853914,0.006568925,0.001308003,0.003359282,0.0303349],"category_scores_gemma":[0.01079088,0.001373358,0.0007362664,0.007786543,0.003665117,0.0139617,0.003126954,0.004451709,0.0192196],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003332289,"about_ca_system_score_gemma":0.004156228,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01904423,"about_ca_topic_score_gemma":0.02448664,"domain_scores_codex":[0.9961086,0.0016787,0.0002060771,0.0004424137,0.001374246,0.000189977],"domain_scores_gemma":[0.9917509,0.005594837,0.0005565032,0.0001941222,0.001527066,0.0003765415],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000627127,0.00002101823,0.0003185029,0.001640726,0.00001899441,0.0001194462,0.007933819,0.00009569825,0.0001880584,0.02052413,0.8110073,0.1580697],"study_design_scores_gemma":[0.000006942959,0.000009351749,0.000758719,0.001030782,0.0000113288,0.0002010308,0.002449042,0.00004977476,0.0001652159,0.01315114,0.9821486,0.00001813619],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0005788215,0.9048764,0.004719246,0.06112292,0.005994595,0.0000376785,0.000598387,0.0001502456,0.02192163],"genre_scores_gemma":[0.01632694,0.8568137,0.01049349,0.01018723,0.006270262,0.0003015201,0.001137564,0.0007782156,0.09769104],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0303349,"threshold_uncertainty_score":0.1014803,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1452152204006762,"score_gpt":0.3004412767274546,"score_spread":0.1552260563267784,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}