{"id":"W4408901337","doi":"10.5007/2175-7968.2025.e100385","title":"Toward a so-called narrow redefinition of translation in Translation Studies","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Cadernos de Tradução","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Translation (biology); Translation studies; Linguistics; Computer science; Philosophy; Chemistry","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.04726536,0.001418959,0.001905619,0.006384526,0.006682575,0.01424494,0.002469323,0.006262687,0.003365735],"category_scores_gemma":[0.04611389,0.0007395116,0.0009678685,0.005751501,0.06701379,0.02952579,0.01218201,0.01756773,0.001326481],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006009124,"about_ca_system_score_gemma":0.006077108,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00192697,"about_ca_topic_score_gemma":0.001695815,"domain_scores_codex":[0.9413674,0.04739144,0.002976532,0.003374104,0.003903338,0.0009872301],"domain_scores_gemma":[0.9305385,0.05100475,0.003628501,0.008585836,0.005042924,0.001199494],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001743755,0.00001087702,0.0002655634,0.0001972817,0.000007033794,0.00004397333,0.01781281,0.00009908448,0.0002358096,0.9715395,0.000753896,0.009016637],"study_design_scores_gemma":[0.00001997524,0.00004680828,0.0005912306,0.001226861,0.00002782268,0.0003330411,0.01008525,0.001232122,0.0007193094,0.8966999,0.08898286,0.00003478907],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0270017,0.04274947,0.6539628,0.1266374,0.004609936,0.0003441495,0.0001206176,0.0003409439,0.144233],"genre_scores_gemma":[0.7875907,0.01318789,0.1678725,0.01751967,0.003561675,0.00125341,0.000169919,0.000395064,0.008449234],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04726536,"threshold_uncertainty_score":0.2499661,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2381639669739562,"score_gpt":0.3472654175380208,"score_spread":0.1091014505640646,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}