{"id":"W4408948660","doi":"10.3389/fsoc.2025.1535815","title":"Assessing gender role attributes in native Persian speakers: translation, cultural adaptation, and validation of the Persian version of the personal attribute questionnaire","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Frontiers in Sociology","topic":"Gender Roles and Identity Studies","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Trois-Rivières","funders":"Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada","keywords":"Persian; Adaptation (eye); Psychology; Social psychology; Linguistics; Sociology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00396196,0.000400655,0.0002492011,0.0006248686,0.0005624,0.0005491894,0.0002566732,0.0002143937,0.00145285],"category_scores_gemma":[0.005830578,0.0001591198,0.0003711779,0.0004428732,0.0003934384,0.0003782071,0.0005339374,0.0004698627,0.0004587682],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000306801,"about_ca_system_score_gemma":0.001016428,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004740657,"about_ca_topic_score_gemma":0.007224469,"domain_scores_codex":[0.9990545,0.000329459,0.0001354335,0.0001027174,0.0003195757,0.00005844139],"domain_scores_gemma":[0.9983719,0.0004336375,0.0002558465,0.0001040868,0.0007436784,0.00009083154],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.000355631,0.0005710999,0.6226968,0.0007098034,0.0001659207,0.002777328,0.07701131,0.0003287637,0.01564366,0.001014862,0.005565786,0.2731591],"study_design_scores_gemma":[0.00005989104,0.0006495905,0.954749,0.0002190545,0.00006259414,0.003003831,0.02493862,0.0005430486,0.002710581,0.0005614673,0.01245824,0.00004402485],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9960738,0.000457785,0.001205691,0.0001815789,0.00006299664,0.0001310593,0.0002814855,0.00001288919,0.001592586],"genre_scores_gemma":[0.9882715,0.001076003,0.007827452,0.0002882719,0.00004958925,0.0004251777,0.0006113244,0.00001768881,0.001432989],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.004740657,"threshold_uncertainty_score":0.02095312,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04530289815247197,"score_gpt":0.3164952931955531,"score_spread":0.2711923950430812,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}