{"id":"W4409282057","doi":"10.18192/olbij.v14i1.6822","title":"An example of multilingual language use: Ukrainian and Russian loanwords in the Transcarpathian variety of the Hungarian language in Ukraine","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"OLBI Journal","topic":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Ukrainian; Variety (cybernetics); Linguistics; Russian language; Political science; Computer science; Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006502483,0.0002579289,0.0003495114,0.0009793503,0.001823617,0.001134767,0.0002158471,0.0002781818,0.001472264],"category_scores_gemma":[0.001555856,0.0001563451,0.0001556363,0.001480808,0.001561125,0.001028463,0.002254687,0.0005022057,0.0001934602],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004621031,"about_ca_system_score_gemma":0.0005404714,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01024116,"about_ca_topic_score_gemma":0.02261855,"domain_scores_codex":[0.9993005,0.000316957,0.00007207375,0.0000990297,0.0001027817,0.0001086467],"domain_scores_gemma":[0.9993027,0.0003698031,0.0001371191,0.00006730917,0.00007292155,0.00005007697],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0001707704,0.00008182711,0.1417956,0.0002272115,0.00003963616,0.00619482,0.7870011,0.0001021393,0.01417073,0.00250598,0.000524592,0.0471856],"study_design_scores_gemma":[0.000009307788,0.0001315514,0.3310079,0.000120808,0.00004324061,0.007550358,0.6393695,0.0003448332,0.004023109,0.0009459884,0.01640783,0.00004552447],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9980316,0.0001163537,0.0001920137,0.00004285669,0.000002342165,0.000002671117,0.0000125083,0.000003182387,0.001596555],"genre_scores_gemma":[0.9992735,0.00008695384,0.0002253384,0.00001974573,0.000001206094,0.000003369271,0.00001720116,0.000003751714,0.0003690055],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01024116,"threshold_uncertainty_score":0.02036309,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02509482992246384,"score_gpt":0.2591030637809103,"score_spread":0.2340082338584465,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}