{"id":"W4409282057","doi":"10.18192/olbij.v14i1.6822","title":"An example of multilingual language use: Ukrainian and Russian loanwords in the Transcarpathian variety of the Hungarian language in Ukraine","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"OLBI Journal","topic":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Ukrainian; Variety (cybernetics); Linguistics; Russian language; Political science; Computer science; Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009896553,0.0001189895,0.0002301372,0.0001764742,0.0002235147,0.0001688778,0.0003989649,0.00005707195,0.0001873397],"category_scores_gemma":[0.0006706016,0.00007577963,0.00009572865,0.0001112485,0.0002683215,0.0001720914,0.00005109264,0.0004028614,4.639161e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002565896,"about_ca_system_score_gemma":0.00007714782,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.02584435,"about_ca_topic_score_gemma":0.08795242,"domain_scores_codex":[0.9988241,0.0002562865,0.0003517966,0.0001404146,0.0002162239,0.0002111792],"domain_scores_gemma":[0.9992886,0.0001179561,0.0001415389,0.000270066,0.0001421244,0.00003978374],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004317989,0.0002071287,0.03888877,0.00006871157,0.00003545725,0.00005640274,0.9519759,0.00000610343,0.000203035,0.007130239,0.00008934244,0.001295734],"study_design_scores_gemma":[0.003184362,0.000177465,0.3398746,0.0004336292,0.0001638078,0.00001317214,0.6466929,0.000279118,0.0006776701,0.0008525997,0.007335272,0.0003154642],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9945936,0.0005192027,0.0000126603,0.00008118709,0.001172252,0.0001373237,0.00006824802,0.000006400031,0.003409184],"genre_scores_gemma":[0.9983515,0.00003239976,0.00009026346,0.0002361562,0.0008744287,9.141006e-7,0.000006114811,0.000007485895,0.0004007045],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.305283,"threshold_uncertainty_score":0.9806426,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02509482992246384,"score_gpt":0.2591030637809103,"score_spread":0.2340082338584465,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}