{"id":"W4409476320","doi":"10.53103/cjlls.v4i5.179","title":"Exploring the Dynamics of Translation Units in Translation Studies","year":2024,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian Journal of Language and Literature Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Dynamics (music); Computer science; Sociology; Biology; Genetics; Messenger RNA","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.03855861,0.0005972554,0.0009143693,0.003904875,0.008873582,0.01646261,0.002285322,0.001746135,0.006075578],"category_scores_gemma":[0.1598004,0.001153899,0.0005615663,0.004555861,0.01156821,0.01241833,0.009426235,0.002842792,0.001057103],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00554068,"about_ca_system_score_gemma":0.005015139,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002411634,"about_ca_topic_score_gemma":0.003742977,"domain_scores_codex":[0.9322938,0.05527967,0.002471646,0.00294108,0.005094949,0.001918918],"domain_scores_gemma":[0.7653198,0.2033881,0.01326999,0.005865093,0.008529074,0.003627948],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0004180226,0.0001038134,0.01207806,0.0008258139,0.0000542877,0.001484653,0.8751342,0.0006562883,0.004499165,0.03618671,0.0009970021,0.06756201],"study_design_scores_gemma":[0.0001331465,0.0004728053,0.02330031,0.001973603,0.000123321,0.001498408,0.8324978,0.004964237,0.006502071,0.0551437,0.07321438,0.0001762465],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8711793,0.003276084,0.07362819,0.003834218,0.0002314103,0.0006002818,0.0001113981,0.0002058547,0.04693326],"genre_scores_gemma":[0.9835312,0.0004895592,0.01305483,0.000199929,0.00003352522,0.0003612633,0.00004125076,0.00008718756,0.002201213],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.03855861,"threshold_uncertainty_score":0.2039198,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1612724601863496,"score_gpt":0.3092368847274291,"score_spread":0.1479644245410795,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}