{"id":"W4409525880","doi":"10.30853/phil20250195","title":"Lexical obsolescence of French loanwords in Canadian English","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Philology Theory & Practice","topic":"Linguistic Variation and Morphology","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Obsolescence; Linguistics; History; Business; Philosophy; Marketing","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001460706,0.0005531721,0.0004883813,0.006796025,0.005566677,0.003775162,0.0007593749,0.0005742405,0.003082422],"category_scores_gemma":[0.007960835,0.0002188146,0.0002922369,0.006173112,0.005139531,0.001655545,0.001692177,0.0009043812,0.0002814319],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01705383,"about_ca_system_score_gemma":0.01339235,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.8827619,"about_ca_topic_score_gemma":0.9085221,"domain_scores_codex":[0.9974701,0.0003338999,0.0001924894,0.0003632406,0.001141889,0.0004983807],"domain_scores_gemma":[0.9924159,0.002018731,0.001253823,0.0003418746,0.003567629,0.0004020526],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0007390154,0.000117401,0.2681144,0.001335582,0.00009523438,0.004742053,0.4969701,0.00034852,0.02492014,0.02278893,0.007890375,0.1719383],"study_design_scores_gemma":[0.00002043242,0.0001266158,0.5669073,0.000448067,0.0001336869,0.003955688,0.2759319,0.0008049848,0.005394297,0.001509828,0.1445425,0.0002246292],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9842429,0.001544633,0.000577703,0.0005364658,0.00004339029,0.00002375259,0.0005604384,0.00002711931,0.01244357],"genre_scores_gemma":[0.9963726,0.0006201314,0.0004210733,0.00009591189,0.00001353202,0.000008977388,0.0003552504,0.00002703877,0.002085534],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1172381,"threshold_uncertainty_score":0.2358571,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0168238057281163,"score_gpt":0.3450810703444645,"score_spread":0.3282572646163482,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}