{"id":"W4409661059","doi":"10.2196/55685","title":"French Versions of 2 English Questionnaires on Problematic Digital Use Assessed by Adolescents and Their Parents: Cross-Cultural Linguistic Translation and Adaptation Study","year":2025,"lang":"en","type":"article","venue":"Interactive Journal of Medical Research","topic":"Impact of Technology on Adolescents","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Agence Nationale de la Recherche","keywords":"Preprint; Adaptation (eye); Linguistics; Psychology; Cross-cultural; Sociology; Computer science; Anthropology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002434459,0.00009243731,0.0002229321,0.00032027,0.0002785922,0.0003370094,0.0002997078,0.0001447718,0.0000146065],"category_scores_gemma":[0.0779849,0.00006652298,0.00004057015,0.0003168734,0.0008284242,0.0007830891,0.00006926648,0.000923105,6.402487e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001756725,"about_ca_system_score_gemma":0.0003633463,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0006663949,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002283145,"domain_scores_codex":[0.9970739,0.0006538148,0.0004562176,0.0001440483,0.001457487,0.0002144672],"domain_scores_gemma":[0.9952399,0.001902384,0.0002297548,0.00008007591,0.002360435,0.000187448],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.001070954,0.004332277,0.7355623,0.0002407592,0.000323088,0.00003639998,0.1031085,0.000006310612,0.0002788705,0.0002830303,0.002234034,0.1525235],"study_design_scores_gemma":[0.007783025,0.003154839,0.8031625,0.01750954,0.00007534311,0.00000685614,0.1585139,0.002202439,0.0004952191,0.004832696,0.001983253,0.000280342],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9974313,0.000165592,0.0003149291,0.001051323,0.0003487738,0.0003522868,0.00001108615,0.00001109571,0.0003136432],"genre_scores_gemma":[0.9996774,0.0001528862,0.00002972677,0.0000205351,0.00006756204,0.000003655216,0.000001837354,0.000004467263,0.00004195983],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1522432,"threshold_uncertainty_score":0.9297816,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0761380473671074,"score_gpt":0.4676188181358799,"score_spread":0.3914807707687725,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}